Comprendre le nucléaire – Sûreté


Les réacteurs nucléaires CANDU offrent-ils la sûreté voulue?Les réacteurs nucléaires CANDU offrent-ils la sûreté voulue?
La fiche d’information présente les systèmes de sûreté et l’équipement de qualité utilisés dans les réacteurs CANDU, la formation rigoureuse du personnel, les inspections continues et les systèmes de confinement.


Les rayonnements nucléaires sont-ils dangereux?Les rayonnements nucléaires sont-ils dangereux?
La fiche d’information donne les faits sur les rayonnements et leurs sources, la façon de les mesurer, la quantité de rayonnements auxquels nous sommes exposés et leurs effets sur la santé.


Does radiation come only from nuclear power plantsLes rayonnements proviennent-ils uniquement des centrales nucléaires?
La fiche d’information présente les nombreuses sources de rayonnements – naturelles et artificielles – auxquelles nous sommes exposés dans la vie de tous les jours et explique la façon de mesurer les rayonnements.


The Chernobyl accident and its consequences
(Nuclear Energy Institute)

Ce document présente les points saillants de l’accident de Tchernobyl et explique les raisons pour lesquelles il est hautement improbable que ce type d’accident se produise en Amérique du Nord. (En anglais seulement)


Chernobyl accident
(Association nucléaire mondiale)

Une autre organisation internationale analyse l’accident de Tchernobyl. (En anglais seulement)


Effets sanitaires de l’accident de Tchernobyl
(Organisation mondiale de la santé)

L’étude de 160 pages sur les effets sanitaires de l’accident de Tchernobyl a été publiée par l’Organisation mondiale de la santé, qui fait autorité en la matière.


Chernobyl’s legacy: health, environmental and socio-economic impacts (Organisation des Nations Unies)
L’étude de 57 pages publiée par l’Organisation des Nations Unies met l’accent sur les répercussions sanitaires, environnementales et socioéconomiques de l’accident de Tchernobyl. Elle renferme un résumé de deux pages (p. 7 et 8). (En anglais seulement)


Three Mile Island: 1979
L’article analyse la séquence des événements lors de l’accident nucléaire survenu en 1979 aux États-Unis, les leçons apprises, les effets sur la santé et les répercussions à long terme.


Canadians insured against plant accidents?Les Canadiens sont-ils assurés en cas d’accident dans une centrale nucléaire?
La fiche d’information explique l’indemnisation prévue pour les préjudices causés par un accident dans une centrale nucléaire. Elle précise la limite de responsabilité et fait le point sur la question de savoir si celle-ci compromet la sûreté nucléaire.


armes nucléairesLe Canada contribue-t-il à la prolifération des armes nucléaires?
La fiche d’information analyse les nombreuses garanties canadiennes et internationales mises en place pour avoir l’assurance que l’énergie nucléaire canadienne sert uniquement à des fins pacifiques.


What is radonQu’est-ce que le radon?
Le radon est un gaz incolore et inodore issu de la désintégration radioactive du radium. En plus d’indiquer où on le trouve dans la nature, la fiche d’information explique la façon de le mesurer. Elle fait le point sur les risques éventuels liés à ce gaz et propose des mesures pour réduire le niveau de radon auquel nous sommes exposés.