Ministères/organismes fédéraux

Commission canadienne de sûreté nucléaire
280, rue Slater, C.P. 1046
Ottawa (Ontario) K1P 5S9
Téléphone : 613-995-5894

Conseil national de recherches du Canada
Institut canadien de l'information scientifique et technique (ICIST)
Édifice M55, bureau 148, chemin Montréal
Campus Ottawa (Ontario) K1A 0S2
Téléphone : 613-993-1600

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG)
350, rue Albert, tour 2
Ottawa (Ontario) K1A 1H5
Téléphone : 613-995-5992

Énergie atomique du Canada limitée (EACL)
Place de Ville, tour B
112, rue Kent, bureau 501
Ottawa (Ontario) K1A 0S4
Téléphone : 613-237-3270

EACL - Bureau national de gestion des déchets radioactifs de faible activité
1900, City Park Drive, bureau 200
Ottawa (Ontario) K1J 1A3
Téléphone : 613-998-9442

EACL - Siège social
Sheridan Park, 2251, rue Speakman
Mississauga (Ontario) L5K 1B2
Téléphone : 905-823-9040

EACL - Laboratoires de Chalk River
Chalk River (Ontario) K0J 1J0
Téléphone : 613-584-3311

EACL - Laboratoires de Whiteshell
C.P. 550
Pinawa (Manitoba) R0E 1L0
Téléphone : 204-753-2051

EACL - Montréal
2000, avenue McGill College, bureau 1400
Montréal (Québec) H3A 3H3
Téléphone : 514-871-1116

Environnement Canada
351, boulevard Saint-Joseph
Gatineau (Québec) K1A 0H3
Téléphone : 613-997-2800

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI)
Édifice Lester B. Pearson
125, promenade Sussex
Ottawa (Ontario) K1A 0G2
Téléphone : 613-996-9134

MAECI - Programme du Partenariat mondial (GPX)
Sensibilisation et communication
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
125, promenade Sussex
Ottawa (Ontario) K1A 0G2
Téléphone : 613-944-2536

Office national de l'énergie
444 Seventh Ave. SW
Calgary (Alberta) T2P 0X8
Téléphone : 403-292-4800

Ressources naturelles Canada
Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie (CANMET)
Programme de neutralisation des eaux de drainage dans l'environnement minier
555, rue Booth
Ottawa (Ontario) K1A 0G1
Téléphone : 613-992-8736

Ressources naturelles Canada
Uranium, énergie nucléaire et gestion des déchets
580, rue Booth
Ottawa (Ontario) K1A 0E4
Téléphone : 613-995-0947

Santé Canada
A.L. 0900C2
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Téléphone : 613-957-2991

Société de gestion des déchets nucléaires
49, avenue Jackes, 1^er étage
Toronto (Ontario) M4T 1E2
Téléphone : 416-934-9814